Nguồn gốc hài hước của “OK” từ thế kỷ 19

“OK” xuất hiện lần đầu vào năm 1839 tại Boston, Mỹ, trong một bài viết trên tờ Boston Morning Post. Khi đó, cụm từ này là viết tắt của “Oll Korrect” một cách viết sai chính tả của “All Correct” (hoàn toàn đúng). Đây là kết quả từ trò chơi ngôn ngữ phổ biến trong giới trẻ thành thị thời bấy giờ, khi họ thích viết tắt và cố tình “biến hóa” từ ngữ để tạo phong cách riêng.

Các từ viết tắt hài hước như “KC” (Knuff Ced – đủ rồi) hay “OW” (Oll Wright – ổn cả) từng được dùng nhưng không phổ biến lâu dài. Ngược lại, “OK” lại may mắn hơn khi nhanh chóng trở nên phổ biến, đặc biệt sau chiến dịch tranh cử của Tổng thống Martin Van Buren vào năm 1840.

Van Buren, với biệt danh “Old Kinderhook” (lấy từ quê nhà Kinderhook của ông), đã sử dụng “OK” như khẩu hiệu chiến dịch. Dù ông không tái đắc cử, từ “OK” đã bước ra khỏi bối cảnh chính trị để trở thành một phần của ngôn ngữ hàng ngày.

Hành trình từ điện báo đến biểu tượng ngôn ngữ hiện đại

Trong thế kỷ 19, khi công nghệ điện báo bắt đầu phổ biến, từ “OK” được sử dụng rộng rãi để xác nhận thông điệp đã được nhận. Nhờ sự ngắn gọn, dễ hiểu, từ này nhanh chóng lan rộng đến nhiều quốc gia.

Đặc biệt, nguồn gốc từ “OK” không chỉ dừng lại ở việc biểu thị sự đồng ý mà còn mang nhiều sắc thái ngữ nghĩa, như đồng thuận hay xác nhận. Với sự phát triển của internet và mạng xã hội, “OK” trở thành lựa chọn hàng đầu trong giao tiếp trực tuyến, bởi sự tiện lợi và ngắn gọn của nó.

Ngày nay, ở mỗi nền văn hóa, “OK” được biến tấu theo nhiều cách khác nhau, từ “okei” ở Na Uy, Iceland đến “okey” ở Nga hay Thổ Nhĩ Kỳ. Tại Việt Nam, giới trẻ cũng sáng tạo thêm các phiên bản mới như “oki”, “okie” hay “ukie”, mang lại cảm giác thân thiện, gần gũi.